Desde la revista Trasdemar, queremos recordar al poeta Julio Tovar (1921-1965) en el centenario de su nacimiento, con una selección de poemas de su libro Hombre solo (Instituto de Estudios Canarios, 1962). Veola calle silenciosa de mis primeros años.La…
Presentamos en la Revista Trasdemar una muestra poética del autor Sergio Barreto (Tenerife, 1984) Nuestro colaborador ha seleccionado 7 poemas de su “Libro del observatorio” (Ediciones La Palma, 2019) que reúne poemarios suyos de los años 2011 a 2017, obtuvo…
Presentamos en la revista Trasdemar una selección de siete poemas de Alberto Omar Walls (Santa Cruz de Tenerife, 1943), publicados en su libro Sueños del otro (AMULL, 2020), que reúne su poesía escrita durante el periodo 1970-2020. Bailan…
Presentamos una selección de siete poemas de Lucille Berry-Haseth (Curazao, 1937). Los poemas Identidad y Sorpresa, escritos originalmente en papiamento, vienen acompañados de sus traducciones al castellano, realizadas por Sidney Joubert (Curazao, 1939), mientras que el resto de los poemas…
Henry Habibe. Presentamos una selección de cuatro poemas de Henry Habibe (Aruba, 1940), publicados en medios gráficos y en sus poemarios Yiu di Tera (Hijo de la tierra) y Emerge la musa. Los tres primeros textos, escritos originalmente en papiamento…
Presentamos en la revista Trasdemar una nueva muestra poética de Alan Smith Soto (Costa Rica) para nuestra sección “Continentes” y con motivo del Día Mundial de la Poesía. Autor de libros como Fragmentos de alcancía, Libro del lago y su…
Publicamos dos poemas inéditos del autor tinerfeño Javier Mérida Rodríguez (Santa Cruz de Tenerife, 1977): Tabarca y Rāga. Javier Mérida (cortesía del autor). Presentamos en la revista Trasdemar una muestra poética del autor Javier Mérida Rodríguez (Santa Cruz de Tenerife,…
Gibi Bacilio comienza a publicar poesía en la década de los 80 en diferentes revistas de Curazao. Es autor del poemario ‘Con el Alma Marcada’(2000), editorial Carilexis. Sus poemas han sido traducidos del papiamentu al español, holandés, inglés y bahasa indonesia y publicados en diferentes revistas internacionales
Presentamos en la Revista Trasdemar una muestra poética y fotográfica de Margarita Santana (Las Palmas de Gran Canaria) Doctora en Filosofía de la Ciencia, docente e investigadora de la Universidad de La Laguna (ULL). Es autora de los libros “El…
