Nuestro colaborador Willy Ramírez es fundador y director del colectivo Grupo de Lectura La Guagua, así como también del festival de poesía La Guagua Poetry Festival de Boston, de edición anual y auspiciado por Middlesex Community College
Desde la Revista Trasdemar presentamos una muestra poética del autor Daniel Pommers (Puerto Rico, 1985) Actualmente forma parte de Generación del Atardecer Presenta y es presidente de la editorial independiente Gato Malo Editores
En Trasdemar compartimos una selección de poemas de nuestro colaborador Pablo Alemán, escogidos del libro "Este cosmos de raíces" Premio de Poesía Pedro García Cabrera 2020. El poemario recién editado está inspirado en la obra escultórica del artista Fernando Nguema (1963-2008) de Guinea Ecuatorial
Iván Méndez González, es miembro fundador de la Revista Trasdemar de Literaturas Insulares. Su obra creativa y académica ha sido publicada en revistas internacionales como Ínsula, Revista de Occidente, Horizonte de la Ciencia, Desde el sur, Quimera, La Otra, La Raíz Invertida, Espacio Luke, Letralia, Círculo de Poesía, El Coloquio de los Perros o Revista Literaria Taller Igitur
Compartimos obra inédita y publicada de nuestro colaborador Luis Piernavieja Grau-Bassas. Con "Nación del aire" –una visión de la idiosincrasia isleña a partir de la influencia del paisaje- obtiene el Premio Internacional de Poesía Tomás Morales 2017
Nuestro colaborador Alexander Jiménez del Toro ha publicado el poemario "País mental" en Ediciones La Luz (2018). Su libro de poesía "Piedra de sacrificio", está en proceso de publicación por la editorial Letras Cubanas. Sus textos aparecen en revistas y antologías de varios países
Nuestro colaborador Miguel Pérez Alvarado ha publicado en revistas y medios de prensa como Calibán, 2C-La Opinión de Tenerife, Cuadernos del Matemático, ABC-Cultural, Piedra y Cielo Digital, La Revue de Belles-Lettres, Revista Fogal o Cultura-La Provincia
