Poesía “Cuatro bodegones” Por José Alberto Conderana En la Revista Trasdemar difundimos el diálogo literario entre islas y continentes Redacciónenero 12, 2026
Poesía “Templo” El nuevo libro de poemas de Alan Smith se presenta en Puerto Rico En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea Redacciónenero 13, 2025
Poesía “A la mar” Poemas de Alan Smith En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea Redaccióndiciembre 31, 2023
Narrativa Tres cuentos de Nieves Botella Cañamares Desde la revista Trasdemar, presentamos tres relatos de Nieves Botella Cañamares (Llerena, 1955). El espíritu del búfalo El primer hijo de Tatanka nació del amor que le profesaba a su esposa. Se criaron juntos. Pero ella murió en el parto… Redacciónnoviembre 19, 2023
Poesía “Canción de la tierra a un muerto” Poemas de James Rodas-Serna En la Revista Trasdemar difundimos la literatura contemporánea en español Redacciónnoviembre 7, 2023
Poesía “Sueño de altamar” Poemas de Manuel Alejandro Ceballos En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea en español Redacciónagosto 25, 2023
Traducción “Bosques de Rathcline / Rathcline woods” Seis poemas de Colin Carberry En la Revista Trasdemar difundimos la traducción al español de la poesía contemporánea de los continentes Redacciónjunio 22, 2023
Actualidad Conferencia “Un país llamado Rafael Cadenas” de Antonio López Ortega, en el Instituto de Estudios Hispánicos de Canarias En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de Canarias Redacciónenero 17, 2023
Poesía “Intemperie” Poemas de Claudio Burguez En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea en español Redacciónjunio 5, 2022
Actualidad Poema “Ballenas en Long Island” en el centenario de José Hierro En Trasdemar celebramos el centenario del poeta José Hierro (1922-2002) Redacciónabril 3, 2022