Desde la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas, compartimos el lanzamiento editorial del libro “Ciudad, seguido de Reposo en la Hélade” del poeta Antidio Cabal (Las Palmas de Gran Canaria, 1925 – Costa Rica, 2012), una edición al cuidado de Antonio Jiménez Paz que incluye obra inédita del escritor canario en el año de celebración del centenario de su nacimiento. El volumen ha sido publicado por el sello El sastre de Apollinaire en su colección de poesía, número 99, en Madrid.
Antidio Cabal emigró a América en 1949, residiendo primero en Venezuela y después en Costa Rica hasta su fallecimiento en 2012. Fue profesor de Filosofía en la Universidad Central de Venezuela y de Costa Rica en la Universidad Nacional. Editor y prologuista de los primeros libros de Ernesto Cardenal en Venezuela, como también del español Celso Emilio Ferreiro. Activista cultural, en distintos tiempos, en un país como en el otro, donde impulsó el nacimiento de revistas y suplementos literarios. Fundador y primer director de la Editorial de la Universidad Nacional (EUNA) y cofundador de la Editorial Costa Rica (ECR), dos editoriales institucionales importantes hoy de Costa Rica. Fundador y responsable hasta su término de Ediciones Oro y Barro, dedicada a la difusión de importantes poetas costarricenses. Corrector de estilo de los presidentes venezolanos Rómulo Betancourt, Raúl Leoni y Rafael Caldera. En 2004 recibió el premio Pedro García Cabrera convocado por Cajacanarias.
profesor de Filosofía en la Universidad Central de Venezuela y de Costa Rica en la Universidad Nacional. Editor y prologuista de los primeros libros de Ernesto Cardenal en Venezuela, como también del español Celso Emilio Ferreiro. Activista cultural, en distintos tiempos, en un país como en el otro, donde impulsó el nacimiento de revistas y suplementos literarios. Fundador y primer director de la Editorial de la Universidad Nacional (EUNA) y cofundador de la Editorial Costa Rica (ECR), dos editoriales institucionales importantes hoy de Costa Rica. Fundador y responsable hasta su término de Ediciones Oro y Barro, dedicada a la difusión de importantes poetas costarricenses. Corrector de estilo de los presidentes venezolanos Rómulo Betancourt, Raúl Leoni y Rafael Caldera. En 2004 recibió el premio Pedro García Cabrera convocado por Cajacanarias.
Como poeta, las primeras publicaciones de Antidio Cabal aparecen en periódicos y revistas de su ciudad natal, formando parte de un grupo generacional en torno a los poetas que aparecieron recogidos en Antología Cercada, publicado en 1947.
Con esta publicación doble de las obras de Antidio Cabal los lectores vuelven a tener la posibilidad de disfrutar, tras su fallecimiento, de su obra poética, en este caso aquella nunca publicada en Costa Rica ni en España. Tanto un libro como el otro han permanecido inéditos tras la interrupción de aquel plan editorial llevado a cabo en 2008 que contemplaba la recopilación del conjunto de su obra, habiendo quedado, por tanto, preparados, por suerte para nosotros, tal como se presentan aquí.
ANTONIO JIMÉNEZ PAZ
