Imagen por defecto

Redacción

“Arquipélago” Poemas de Jorge Barbosa

Presentamos en la Revista Trasdemar una selección de poemas del autor caboverdiano Jorge Barbosa (1902-1971), figura eminente de la literatura de Cabo Verde, escogemos dos poemas de la edición “Trilogía atlántica”, Biblioteca Atlántica, del Gobierno de Canarias (2018), prologada y…

NACE elige a su nueva junta directiva

Desde la revista Trasdemar, compartimos la noticia de la nueva elección de la junta directiva de la Nueva Asociación Canaria de Escritores (NACE), como parte del acontecer del tejido asociativo cultural de las islas. El martes 30 de marzo por…

“Siete poemas”, por Lucille Berry-Haseth

Presentamos una selección de siete poemas de Lucille Berry-Haseth (Curazao, 1937). Los poemas Identidad y Sorpresa, escritos originalmente en papiamento, vienen acompañados de sus traducciones al castellano, realizadas por Sidney Joubert (Curazao, 1939), mientras que el resto de los poemas…

“Cuatro poemas”, por Henry Habibe

Henry Habibe. Presentamos una selección de cuatro poemas de Henry Habibe (Aruba, 1940), publicados en medios gráficos y en sus poemarios Yiu di Tera (Hijo de la tierra) y Emerge la musa. Los tres primeros textos, escritos originalmente en papiamento…

Tres poemas de Alan Smith

Presentamos en la revista Trasdemar una nueva muestra poética de Alan Smith Soto (Costa Rica) para nuestra sección “Continentes” y con motivo del Día Mundial de la Poesía. Autor de libros como Fragmentos de alcancía, Libro del lago y su…