Desde la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas, celebramos el Día Mundial de la Poesía compartiendo la jornada especial que el Instituto Cervantes de Cracovia ha organizado en su sede con la presencia de los poetas canarios Cecilia Domínguez Luis y Fermín Higuera, quienes estuvieron en Polonia para realizar una lectura poética con traducción realizada por el colectivo de traductores “Anonimowi literaturożercy” dirigido por la Dra. Maria Filipowicz-Rudek de la Universidad Jaguelónica.
El evento celebrado esta semana, se desarrolló con la colaboración del Departamento de Filología Hispánica de la Universidad Jaguelónica de Cracovia, el pasado 17 de marzo tuvo lugar la conferencia titulada “Islas contra los alisios”, que los invitados canarios impartieron en la Universidad Jaguelónica (edificio Paderevianum, aula B505), allí centraron su mirada en la figura de Pedro García Cabrera, una de las personalidades más importantes de la poesía canaria del siglo XX.
Al día siguiente, el miércoles 18 de marzo, se celebró en el Instituto Cervantes el recital hispano-polaco de la poesía canaria con la participación de Cecilia Domínguez Luis y Fermín Higuera, quienes compartieron parte de su obra literaria y una selección de textos traducidos al polaco de autores y autoras de la tradición poética de las islas.
Buenas tardes. Gracias por recoger la noticia de nuestra participación en Cracovia. Debo aclarar una cosa: La conferencia de Fermín Higuera fue sobre Pedro García Cabrera y el paisaje, y la mía fue sobre los ” Fetasianos”.
Un abrazo