{"id":8420,"date":"2026-05-23T21:26:03","date_gmt":"2026-05-23T21:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=8420"},"modified":"2026-05-23T21:26:07","modified_gmt":"2026-05-23T21:26:07","slug":"dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/","title":{"rendered":"Dos nuevos libros del poeta puertorrique\u00f1o Jos\u00e9 Ernesto Delgado Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923-1024x819.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8421\" srcset=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923-300x240.jpg 300w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923-768x614.jpg 768w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923.jpg 1350w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size:31px\">Presentamos en la Revista Trasdemar el lanzamiento editorial de los nuevos libros del poeta puertorrique\u00f1o Jos\u00e9 Ernesto Delgado Hern\u00e1ndez (Caguas, 1981) titulados &#8220;1923&#8221;, editado por Editorial EDP University y &#8220;Es tristemente bello escribir un poema donde morirse&#8221;, publicado por el sello argentino Buenos Aires Poetry. Incluimos una rese\u00f1a de las novedades editoriales de nuestro colaborador en la secci\u00f3n &#8220;Conexi\u00f3n Derek Walcott&#8221; de poes\u00eda contempor\u00e1nea de las islas<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je-819x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-8422\" srcset=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je-240x300.jpeg 240w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je-768x960.jpeg 768w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/foto-je.jpeg 1440w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption>Cortes\u00eda del autor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size:31px\">1923 es un poemario de memoria filial que recorre, con sensibilidad \u00edntima y lenguaje depurado, la relaci\u00f3n entre un nieto y su abuela, afirmando que el recuerdo puede ser una forma de permanencia frente al tiempo. En esta edici\u00f3n revisada y ampliada, el libro profundiza en la experiencia de la memoria como territorio afectivo y sostiene una conversaci\u00f3n cercana con lectores de distintas generaciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size:31px\"><em>Es tristemente bello escribir un poema donde morirse<\/em> re\u00fane una poes\u00eda existencial que explora el desarraigo, la intemperie y el umbral del lenguaje. El volumen incluye el poema ganador del VI Premio de Poes\u00eda Juana Goergen 2025, otorgado en la ciudad de Chicago, y representa una etapa de consolidaci\u00f3n y apertura en la trayectoria del autor.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Con estas publicaciones, Delgado Hern\u00e1ndez contin\u00faa su di\u00e1logo con la poes\u00eda contempor\u00e1nea puertorrique\u00f1a y latinoamericana, desde una voz introspectiva que aborda la memoria, la p\u00e9rdida y la necesidad de nombrar aquello que a\u00fan late bajo la superficie de lo cotidiano<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\" style=\"font-size:28px\"><strong>Jos\u00e9 Ernesto Delgado Hern\u00e1ndez<\/strong> (Caguas, Puerto Rico, 1981) es poeta, narrador y gestor cultural.\u00a0\u00a0Autor de ocho poemarios, entre ellos <em>La br\u00fajula de los p\u00e1jaros<\/em> (2016), 1923 (2019, EDP University), <em>Ninguna patria bajo los pies<\/em> (2024), <em>Los p\u00e1jaros que olvid\u00e9 en el pasado regresaron a mi balc\u00f3n<\/em> (Santa Rabia Poetry, Per\u00fa, 2023) y <em>Caballito de palo<\/em> (Editorial Destellos, 2024). Su obra se caracteriza por una voz introspectiva, existencial y confesional que indaga en la memoria, la herida, el silencio y la b\u00fasqueda del ser a trav\u00e9s del lenguaje.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:28px\">Ha representado a Puerto Rico en m\u00e1s de quince festivales y encuentros internacionales de poes\u00eda, entre ellos el Festival Mundial de Poes\u00eda Contempor\u00e1nea de San Crist\u00f3bal de las Casas (M\u00e9xico), The Americas Poetry Festival of New York, el Festival Internacional de Poes\u00eda de los Confines (Honduras), el Festival Iberoamericano de Poes\u00eda (Chicago), y el Festival Amada Libertad (El Salvador).<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:28px\">Ganador del Premio Internacional de Poes\u00eda Juana Goergen 2025, otorgado por DePaul University y el Festival Poes\u00eda en abril de Chicago, su obra ha sido publicada en diversas antolog\u00edas internacionales y revistas literarias de Am\u00e9rica Latina, Estados Unidos y Europa.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:28px\">Es creador del canal audiovisual Poes\u00eda en el carro, proyecto que busca acercar la poes\u00eda al p\u00fablico general mediante lecturas interpretadas de poetas cl\u00e1sicos y contempor\u00e1neos. Su escritura \u2014de\u00a0tono \u00e9tico, melanc\u00f3lico y contemplativo\u2014 transita entre la vulnerabilidad y la lucidez, reafirmando la poes\u00eda como un espacio de resistencia interior y revelaci\u00f3n humana.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la Revista Trasdemar difundimos la literatura contempor\u00e1nea de las islas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8421,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[23],"blocksy_meta":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dos nuevos libros del poeta puertorrique\u00f1o Jos\u00e9 Ernesto Delgado Hern\u00e1ndez - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos nuevos libros del poeta puertorrique\u00f1o Jos\u00e9 Ernesto Delgado Hern\u00e1ndez - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Revista Trasdemar difundimos la literatura contempor\u00e1nea de las islas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-23T21:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-23T21:26:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Es-tristemente-y-1923.jpg\",\"width\":1350,\"height\":1080},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/\",\"name\":\"Dos nuevos libros del poeta puertorrique\\u00f1o Jos\\u00e9 Ernesto Delgado Hern\\u00e1ndez - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-05-23T21:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-23T21:26:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/dos-nuevos-libros-del-poeta-puertorriqueno-jose-ernesto-delgado-hernandez\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8423,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8420\/revisions\/8423"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}