{"id":829,"date":"2020-09-14T05:10:26","date_gmt":"2020-09-14T05:10:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=829"},"modified":"2020-09-14T05:13:13","modified_gmt":"2020-09-14T05:13:13","slug":"rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/","title":{"rendered":"Rodolfo H\u00e4sler “Devastaci\u00f3n del hotel Packard”"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

lengua de lobo, la lengua feroz<\/em><\/p>

encerrada en una cajita,<\/em><\/p>

en una gaveta de escritorio<\/em><\/p>

en mi habitaci\u00f3n del hotel Packard,<\/em><\/p>

pero no conviene forzar la voz,<\/em><\/p>

sobran palabras,<\/em><\/p>

balbucear, silencio,<\/em><\/p>

bienvenido seas<\/em><\/p>

a cualquier lugar<\/em><\/p>
Rodolfo H\u00e4sler<\/strong><\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Presentamos en la revista Trasdemar una selecci\u00f3n de poemas del autor Rodolfo H\u00e4sler, nacido en 1958 en Santiago de Cuba, desde los diez a\u00f1os reside en Barcelona. Estudi\u00f3 Letras en la universidad de Lausanne, Suiza. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ORFISMO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

De las tinieblas de la casa inferior,<\/p>\n\n\n\n

una figura llena de majestad ascender\u00e1 por un momento,<\/p>\n\n\n\n

en cuerpo de diosa, acaso una hero\u00edna.<\/p>\n\n\n\n

No es seguro cu\u00e1l sea su destino,<\/p>\n\n\n\n

presa de amor, bajo el peso de sus faltas,<\/p>\n\n\n\n

en el fuego de la lira, Eur\u00eddice,<\/p>\n\n\n\n

la amada de Orfeo que vive en el infierno.<\/p>\n\n\n\n

Descansa la doncella elegida con los pies descalzos<\/p>\n\n\n\n

y el vestido holgado cae en numerosos pliegues.<\/p>\n\n\n\n

El movimiento apresurado de la cabeza<\/p>\n\n\n\n

puede quiz\u00e1s indicar que acaba de llegarle la noticia,<\/p>\n\n\n\n

en la oscuridad m\u00e1s completa,<\/p>\n\n\n\n

de mi requerimiento.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

SOUK-EL-HAMRA<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si hubiese creado el mundo abigarrado<\/p>\n\n\n\n

y alguien me exigiese cuentas por ello,<\/p>\n\n\n\n

lo llevar\u00eda a oler la fruta aplastada en el suelo.<\/p>\n\n\n\n

Desde el inicio ten\u00eda la certeza de que las hormigas<\/p>\n\n\n\n

recorr\u00edan continuamente mis piernas, decididas,<\/p>\n\n\n\n

como luna inm\u00f3vil en el recuadro de la plaza.<\/p>\n\n\n\n

La mancha verde del gomero, por encima de la puerta,<\/p>\n\n\n\n

hundida en la sombra, es testigo de mis visitas,<\/p>\n\n\n\n

y el joven que so\u00f1aba con el cansancio de sus amantes,<\/p>\n\n\n\n

regateando a gritos, como mercader\u00eda,<\/p>\n\n\n\n

es vendido ante mis ojos en la impiedad de un gesto,<\/p>\n\n\n\n

casi pornograf\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 alivio que esos aburridos europeos<\/p>\n\n\n\n

hayan dejado de fotografiar la mezquita del viernes.<\/p>\n\n\n\n

Metamorfosis de la vida,<\/p>\n\n\n\n

as\u00ed nombro lo que los muros atesoran,<\/p>\n\n\n\n

pues una vez conoces el precio de las manzanas en el zoco<\/p>\n\n\n\n

y qu\u00e9 d\u00e1tiles transparentan la luz,<\/p>\n\n\n\n

no hay ya modo de olvidar<\/p>\n\n\n\n

ni raz\u00f3n para exaltar mayor encantamiento.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

VISI\u00d3N DEL PASTROUDIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A Manuel Forcano, en Alejandr\u00eda<\/em><\/p>\n\n\n\n

No queda apenas nada dulce sobre la mesa<\/p>\n\n\n\n

o multiplicado en el vac\u00edo de los espejos,<\/p>\n\n\n\n

la atenci\u00f3n del camarero es todav\u00eda m\u00e1s oscura<\/p>\n\n\n\n

de lo que la realidad puede tolerar,<\/p>\n\n\n\n

pasan las horas y nada se mueve en el establecimiento,<\/p>\n\n\n\n

s\u00f3lo en la terraza se vuelve insoportable el color azul<\/p>\n\n\n\n

y la aspereza del salitre se propone perderte.<\/p>\n\n\n\n

Mastica la carro\u00f1a que tanto te nutre<\/p>\n\n\n\n

y que un viejo arrincona en la esquina del inmueble.<\/p>\n\n\n\n

Todo por el precio de un pensamiento.<\/p>\n\n\n\n

El evangelio de la misericordia est\u00e1 en tus manos<\/p>\n\n\n\n

para poder encarar tanta ruina, el cambio de nombre<\/p>\n\n\n\n

de las calles, el letrero que ennegrece un alfa y un omega<\/p>\n\n\n\n

y una direcci\u00f3n donde apenas se ve.<\/p>\n\n\n\n

No queda nada azucarado sobre el velador,<\/p>\n\n\n\n

derrotado presente que huye en la distancia,<\/p>\n\n\n\n

no busques nada, no observes, no intrigues m\u00e1s,<\/p>\n\n\n\n

arriba se balancea el recuerdo, el cuerpo desolado<\/p>\n\n\n\n

que baja en una nube. Su sombra te est\u00e1 esperando.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

PAGINA CUATRO: JUEVES. EL CUERPO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

como si yo no existiese, como si hubiese muerto por adelantado<\/em><\/p>\n\n\n\n

Blanca Wieth\u00fcchter<\/p>\n\n\n\n

Hay un cuerpo que asiste a su devastaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Un olor a carne y a v\u00edsceras que se exponen a la curiosidad<\/p>\n\n\n\n

como si nada existiese, no manchar\u00e1s,<\/p>\n\n\n\n

dice la sangre que gotea lenta, cuaj\u00e1ndose<\/p>\n\n\n\n

en una galaxia que ilumina la pared del Copan.<\/p>\n\n\n\n

La pupila es azul, o puede que verde veneciano,<\/p>\n\n\n\n

y pide algo, correr, un pensamiento estoico, corriendo,<\/p>\n\n\n\n

lo deja a su voluntad el cuerpo que huye por la pared<\/p>\n\n\n\n

en su carne maltrecha. Un cad\u00e1ver tendido como si nada<\/p>\n\n\n\n

y un prodigio que se presenta y dice: azul.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde duerme hoy la urraca, o es mi perro, repite su nombre,<\/p>\n\n\n\n

negro y blanco y azul. Azul. El cuerpo que cae<\/p>\n\n\n\n

y la nada adelant\u00e1ndose a la muerte<\/p>\n\n\n\n

una llamarada.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

DEVASTACI\u00d3N DEL HOTEL PACKARD<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las coordenadas marcan un punto<\/p>\n\n\n\n

sobre un mapamundi arrugado,<\/p>\n\n\n\n

hay que insistir, dice el que siempre recuerda,<\/p>\n\n\n\n

hay que golpear el picaporte, pasar<\/p>\n\n\n\n

el umbral de la ciudad difunta,<\/p>\n\n\n\n

lo que el descuido arras\u00f3<\/p>\n\n\n\n

va y se convierte en adorno,<\/p>\n\n\n\n

una construcci\u00f3n inclinada<\/p>\n\n\n\n

que conserva su color amarillo,<\/p>\n\n\n\n

la palabra inquietud no es suficiente<\/p>\n\n\n\n

y resbala por el lomo de un libro<\/p>\n\n\n\n

del poeta remend\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Lorenzo Garc\u00eda Vega: Devastaci\u00f3n del hotel San Luis<\/em>,<\/p>\n\n\n\n

una babosa se acurruca en su textilandia<\/em><\/p>\n\n\n\n

para contar lo inesperado,<\/p>\n\n\n\n

pero nunca aceptar\u00edas, por eso te vas,<\/p>\n\n\n\n

te agota tanta promiscuidad,<\/p>\n\n\n\n

es posible trepar a un gran \u00e1rbol<\/p>\n\n\n\n

y chapurrear la lengua de un p\u00e1jaro,<\/p>\n\n\n\n

el hotel es hambre y devastaci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

donde escupir la esponja de la sed,<\/p>\n\n\n\n

tontear frente al hocico del lobo,<\/p>\n\n\n\n

lengua de lobo, la lengua feroz<\/p>\n\n\n\n

encerrada en una cajita,<\/p>\n\n\n\n

en una gaveta de escritorio<\/p>\n\n\n\n

en mi habitaci\u00f3n del hotel Packard,<\/p>\n\n\n\n

pero no conviene forzar la voz,<\/p>\n\n\n\n

sobran palabras,<\/p>\n\n\n\n

balbucear, silencio,<\/p>\n\n\n\n

bienvenido seas<\/p>\n\n\n\n

a cualquier lugar.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

UNA LIBRER\u00cdA EN VILLA CRESPO<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                                                                      para Leandro Asoli<\/em><\/p>\n\n\n\n

Cuando digo luz<\/p>\n\n\n\n

saltan sapos de las p\u00e1ginas<\/p>\n\n\n\n

de un libro,<\/p>\n\n\n\n

digo luz y cae un ruise\u00f1or<\/p>\n\n\n\n

entre dos puntos,<\/p>\n\n\n\n

una p\u00e1gina abierta al azar<\/p>\n\n\n\n

y un verso donde declina la tarde, <\/p>\n\n\n\n

digo horas de lectura,<\/p>\n\n\n\n

una marea,<\/p>\n\n\n\n

una distracci\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

se amarra al tiempo,<\/p>\n\n\n\n

detener la vida<\/p>\n\n\n\n

en el p\u00e1rrafo exacto,<\/p>\n\n\n\n

pero no hay forma de frenar<\/p>\n\n\n\n

la curiosidad,<\/p>\n\n\n\n

te acercas a los estantes<\/p>\n\n\n\n

y te descubres buscando,<\/p>\n\n\n\n

pero es imposible elegir,                              <\/p>\n\n\n\n

no hay forma de despejar<\/p>\n\n\n\n

el camino,<\/p>\n\n\n\n

hay un lomo dorado<\/p>\n\n\n\n

y el destino se funde en la retina,<\/p>\n\n\n\n

all\u00ed estoy,<\/p>\n\n\n\n

all\u00ed vivo,<\/p>\n\n\n\n

cinco p\u00e1ginas m\u00e1s all\u00e1<\/p>\n\n\n\n

entre comillas ardientes.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Rodolfo H\u00e4sler<\/strong> naci\u00f3 en 1958 en Santiago de Cuba y desde los diez a\u00f1os reside en Barcelona. Estudi\u00f3 Letras en la universidad de Lausanne, Suiza. Tiene publicados los siguientes libros:<\/p>\n\n\n\n

Poemas de arena<\/em> (Editorial E.R., Barcelona, 1982), Tratado de licantrop\u00eda<\/em> (Editorial Endymi\u00f3n, Madrid, 1988), Elleife<\/em> (Editorial El Bardo, Barcelona, 1993 y Editorial Polibea, Madrid, 2018, premio Aula de Poes\u00eda de Barcelona),  De la belleza del puro pensamiento<\/em> (Editorial El Bardo, Barcelona, 1997, beca de la Oscar Cintas Foundation de Nueva York), Poemas de la rue de Zurich<\/em> (Miguel G\u00f3mez Ediciones, M\u00e1laga, 2000), Paisaje, tiempo azul<\/em> (Editorial Aldus, Ciudad de M\u00e9xico, 2001),  Cabeza de \u00e9bano<\/em> (Ediciones Igitur, Barcelona, 2007 y Ediciones El Quir\u00f3fano, Guayaquil, 2014), Diario de la urraca<\/em> (Huerga y Fierro Editores, Madrid, Editorial Mangos de Hacha, Ciudad de M\u00e9xico, y K\u00e1lathos Ediciones, Caracas, 2013) y Lengua de lobo<\/em> (Hiperi\u00f3n, Madrid, 2019, XII premio internacional de poes\u00eda Claudio Rodr\u00edguez).<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Lengua de lobo” (Hiperi\u00f3n, Madrid, 2019, XII premio internacional de poes\u00eda Claudio Rodr\u00edguez) es el libro de poemas m\u00e1s reciente de Rodolfo H\u00e4sler <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":830,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[25],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\nRodolfo H\u00e4sler "Devastaci\u00f3n del hotel Packard" - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rodolfo H\u00e4sler "Devastaci\u00f3n del hotel Packard" - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Lengua de lobo" (Hiperi\u00f3n, Madrid, 2019, XII premio internacional de poes\u00eda Claudio Rodr\u00edguez) es el libro de poemas m\u00e1s reciente de Rodolfo H\u00e4sler\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-14T05:10:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-14T05:13:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20180929-WA0004.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"890\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1457\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IMG-20180929-WA0004.jpg\",\"width\":890,\"height\":1457},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/\",\"name\":\"Rodolfo H\\u00e4sler \\\"Devastaci\\u00f3n del hotel Packard\\\" - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-09-14T05:10:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-14T05:13:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/poesia\/rodolfo-hasler-devastacion-del-hotel-packard\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":833,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions\/833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}