{"id":7519,"date":"2025-03-26T17:49:51","date_gmt":"2025-03-26T17:49:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=7519"},"modified":"2025-03-26T17:49:54","modified_gmt":"2025-03-26T17:49:54","slug":"presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro “Las pertenencias” de Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz, en Tenerife"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas, compartimos la novedad editorial del escritor, traductor y docente tinerfe\u00f1o Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz que presenta este viernes 28 de marzo, a las 18.30 h, su nuevo libro de poemas, Las pertenencias<\/em>, un conjunto de textos escritos entre 2019 y 2022 publicado por la editorial chileno-espa\u00f1ola Ril. El evento literario tendr\u00e1 lugar en el Instituto de Estudios Canarios en la ciudad universitaria de La Laguna y presentar\u00e1n el libro los poetas Ainoha Cruz y V\u00edctor Ruiz.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Las pertenencias<\/em>, duod\u00e9cimo libro de poemas del autor, est\u00e1 compuesto por 29 poemas, en su mayor parte extensos, que pueden leerse como un ensayo de autobiograf\u00eda fragmentaria y err\u00e1tica que transita por diversos espacios y \u00e9pocas. Desde evocaciones de lugares asociados a la infancia del autor hasta poemas ambientados durante su estancia alemana a finales de los a\u00f1os 90, pasando por textos que exploran con crudeza el entramado urbano de diversas ciudades o paisajes forestales o costeros de las islas, el libro va desplegando un abanico de instantes epif\u00e1nicos que combinan lo l\u00edrico y lo narrativo de un modo natural.<\/p>\n\n\n\n

La escritura de Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz, que cada vez se ha ido acercando m\u00e1s a la indistinci\u00f3n o la imbricaci\u00f3n de los g\u00e9neros, se revela en este poemario como un espacio de interactuaci\u00f3n entre lo meditativo, lo eleg\u00edaco, lo celebratorio y lo rememorativo. Lo vivido a lo largo de cuatro a\u00f1os se combina con la exploraci\u00f3n de instantes enclavados en recuerdos cada vez menos n\u00edtidos. P\u00e9rdidas de amigos que han partido demasiado pronto, iniciaciones o rupturas sentimentales, paseos solitarios al atardecer, noches de exploraciones et\u00edlicas, un cad\u00e1ver encontrado en una piscina, fiestas celebradas junto a un r\u00edo o madrugadas en tugurios desaparecidos son algunas de las vivencias que le dan pie al autor para escribir poemas-r\u00edo en los que el lector puede a veces dejar de hacer pie para verse obligado entonces a iniciar una actividad natatoria que se corresponde bien con el esp\u00edritu de estos textos: unos poemas, ha afirmado el autor, \u201cescritos m\u00e1s para nadar en ellos e incluso para bucear en su interior que para un r\u00e1pido recorrido por su superficie\u201d.   <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz<\/strong> (Santa Cruz de Tenerife, 1971) es poeta, ensayista y traductor. Se licenci\u00f3 en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica por la Universidad de La Laguna.
Dirigi\u00f3 la revista Paradiso<\/em> durante los a\u00f1os 1993 y 1994. Entre 1995 y 2000 fue lector de espa\u00f1ol en las universidades de Jena y Leipzig (Alemania). Reuni\u00f3 sus seis primeros libros de poemas en un volumen titulado La crepitaci\u00f3n<\/em> (2012). Despu\u00e9s ha publicado con Pre-Textos Un sudario<\/em> (2015) y Bajo los p\u00e1rpados de quien se aleja<\/em> (2021). Es autor de cuatro entregas de su diario; de los ensayos Rutas y rituales<\/em> y Al borde del abismo y m\u00e1s all\u00e1: Gustave Roud, Anne Perrier y Philippe Jaccottet<\/em>; los libros de relatos Algunas de mis tumbas y El letargo<\/em>; la novela Du\u00e9rmete, cuerpo mordido<\/em> y libros de prosa como Las transmisiones. Veinticuatro lugares y una carta, Y le sopla en los ojos para que vuelva a mirar <\/em>o Luz que se escapa<\/em>. Igualmente, ha dado a conocer numerosas traducciones de escritores de lengua francesa, alemana e italiana.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7520,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[22],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\nPresentaci\u00f3n del libro "Las pertenencias" de Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz, en Tenerife - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro "Las pertenencias" de Rafael-Jos\u00e9 D\u00edaz, en Tenerife - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-26T17:49:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-26T17:49:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RJD.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/RJD.jpg\",\"width\":300,\"height\":492},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/\",\"name\":\"Presentaci\\u00f3n del libro \\\"Las pertenencias\\\" de Rafael-Jos\\u00e9 D\\u00edaz, en Tenerife - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2025-03-26T17:49:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-26T17:49:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/presentacion-del-libro-las-pertenencias-de-rafael-jose-diaz-en-tenerife\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7519"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7522,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7519\/revisions\/7522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7520"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}