{"id":4326,"date":"2022-08-29T23:42:52","date_gmt":"2022-08-29T23:42:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=4326"},"modified":"2022-10-08T17:42:45","modified_gmt":"2022-10-08T17:42:45","slug":"la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/","title":{"rendered":"La Poeteca de Canarias acoge la presentaci\u00f3n del poemario \u201cLa esfera intacta\u201d, de Laura Morgenthaler"},"content":{"rendered":"\n
<\/p>\nPortada de “La esfera intacta”. Foto cortes\u00eda de la autora.<\/figcaption><\/figure>\n
<\/p>\n
Desde la revista Trasdemar, difundimos la pr\u00f3xima convocatoria de La Poeteca de Canarias, que acoger\u00e1 la presentaci\u00f3n del poemario La esfera intacta<\/em>, obra de Laura Morgenthaler (Santa Cruz de Tenerife, 1979) publicada por Ediciones Carena. Esta presentaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el viernes 9 de septiembre a las 18:30 horas, en la Sala de Cristal del Exconvento de Santo Domingo (C\/Santo Domingo, 7) en La Laguna (Tenerife). El evento contar\u00e1 con la intervenci\u00f3n del escritor tinerfe\u00f1o Sergio Barreto, como presentador de la autora, y de Ramiro Ros\u00f3n, director de la revista y coordinador de La Poeteca.<\/p><\/p>\n\n\n\n
En palabras de Morgenthaler, La esfera intacta <\/em>es un libro cuyo proceso de maduraci\u00f3n \u201cha durado varias d\u00e9cadas\u201d y que nace \u201cde una experiencia vital, de un encuentro que supuso un impacto profundo y transformador\u201d. A partir de esta experiencia, la obra configura un itinerario en que el cuerpo femenino se identifica con la isla natal de la autora, Tenerife, y en que el yo po\u00e9tico interact\u00faa con un abanico de personajes variopintos que representan su mundo emocional e intelectual. El dolor y las p\u00e9rdidas aparecen en los textos que integran este poemario, pero se trata de una obra esperanzada, pues su escritura ha constituido para la autora una forma de volver \u201ca la isla de las islas\u201d, a un lugar propio que permanece intacto a pesar del transcurso del tiempo.<\/p>\n\n\n\n
Laura Morgenthaler Garc\u00eda <\/strong>(Santa Cruz de Tenerife, 1979) es doctora en ling\u00fc\u00edstica por la Universidad de Bremen. Curs\u00f3 los estudios de filolog\u00eda espa\u00f1ola en la Universidad de Laguna (1997-2001). En el a\u00f1o 2001, se traslad\u00f3 a Alemania, donde recibi\u00f3 una beca de investigaci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n Rosa Luxemburgo para la realizaci\u00f3n de estudios doctorales, finaliz\u00e1ndolos en 2006. Su tesis Identidad y pluricentrismo ling\u00fc\u00edstico. Hablantes canarios frente a la estandarizaci\u00f3n<\/em> ha sido publicada en la editorial Iberoamericana. Tras el doctorado, realiz\u00f3 varias estancias de investigaci\u00f3n en las universidades de Salvador da Bahia, Valpara\u00edso, Universidad Aut\u00f3noma de Madrid y en el \u00c9cole des Hautes \u00c9tudes en Sciences Sociales de Par\u00eds. Sus estudios de postdoctorado se ocupan de la herencia de las pol\u00edticas ling\u00fc\u00edsticas coloniales de Espa\u00f1a en el Norte de \u00c1frica, especialmente en el Sahara Occidental. Este trabajo ha sido premiado por la UNESCO como investigaci\u00f3n de excelencia en el a\u00f1o internacional de las lenguas (2008). En 2015, tras finalizar su segunda monograf\u00eda (Contacto de lenguas y competencia multiling\u00fce en el Sahara Occidental<\/em>), obtiene una plaza de profesora titular en la Universidad de Flensburgo, en la que es cofundadora del departamento de literaturas y lenguas rom\u00e1nicas. Desde el 2018 dirige como titular la c\u00e1tedra de ling\u00fc\u00edstica hisp\u00e1nica en la Universidad de Bochum, la cuarta m\u00e1s grande del pa\u00eds. Sus temas de especializaci\u00f3n abarcan pol\u00edtica y planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, narratividad e identidad, multiling\u00fcismo en contextos de migraci\u00f3n y postcoloniales e interpretaci\u00f3n de lenguas minoritarias en procesos de asilo. En relaci\u00f3n con estas tem\u00e1ticas, ha publicado y editado 11 libros y m\u00e1s de 30 art\u00edculos de investigaci\u00f3n en editoriales como Eslevier, Routledge, de Gruyter, John Benjamins e Iberoamericana, entre otras. Es codirectora de la Revista Estudios de Ling\u00fc\u00edstica del Espa\u00f1ol, as\u00ed como miembro del comit\u00e9 cient\u00edfico y editorial de diversas revistas internacionales. Tras muchos a\u00f1os escribiendo tambi\u00e9n poes\u00eda, en mayo de 2022 publica La esfera intacta <\/em>(Ediciones Carena, Barcelona).<\/p>\n
<\/p>\nLaura Morgenthaler. Foto cortes\u00eda de la autora.<\/figcaption><\/figure><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Desde la revista Trasdemar, difundimos la pr\u00f3xima convocatoria de La Poeteca de Canarias, que acoger\u00e1 la presentaci\u00f3n del poemario La esfera intacta, obra de Laura Morgenthaler (Santa Cruz de Tenerife, 1979) publicada por Ediciones Carena. Esta presentaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el viernes 9 de septiembre a las 18:30 horas, en la Sala de Cristal del Exconvento de Santo Domingo (C\/Santo Domingo, 7) en La Laguna (Tenerife). El evento contar\u00e1 con la intervenci\u00f3n del escritor tinerfe\u00f1o Sergio Barreto, como presentador de la autora, y de Ramiro Ros\u00f3n, director de la revista y coordinador de La Poeteca. En palabras de Morgenthaler,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4208,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\n
La Poeteca de Canarias acoge la presentaci\u00f3n del poemario \u201cLa esfera intacta\u201d, de Laura Morgenthaler - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Poeteca de Canarias acoge la presentaci\u00f3n del poemario \u201cLa esfera intacta\u201d, de Laura Morgenthaler - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" Desde la revista Trasdemar, difundimos la pr\u00f3xima convocatoria de La Poeteca de Canarias, que acoger\u00e1 la presentaci\u00f3n del poemario La esfera intacta, obra de Laura Morgenthaler (Santa Cruz de Tenerife, 1979) publicada por Ediciones Carena. Esta presentaci\u00f3n tendr\u00e1 lugar el viernes 9 de septiembre a las 18:30 horas, en la Sala de Cristal del Exconvento de Santo Domingo (C\/Santo Domingo, 7) en La Laguna (Tenerife). El evento contar\u00e1 con la intervenci\u00f3n del escritor tinerfe\u00f1o Sergio Barreto, como presentador de la autora, y de Ramiro Ros\u00f3n, director de la revista y coordinador de La Poeteca. En palabras de Morgenthaler,\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-29T23:42:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-08T17:42:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/portada_esfera-intacta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1007\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1406\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/portada_esfera-intacta.jpg\",\"width\":1007,\"height\":1406},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/\",\"name\":\"La Poeteca de Canarias acoge la presentaci\\u00f3n del poemario \\u201cLa esfera intacta\\u201d, de Laura Morgenthaler - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-08-29T23:42:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-08T17:42:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-poeteca-de-canarias-acoge-la-presentacion-del-poemario-la-esfera-intacta-de-laura-morgenthaler\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4326"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4418,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4326\/revisions\/4418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/portada_esfera-intacta-215x300.jpg\")
![\"\"](\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Foto_2022-scaled.jpg\")