{"id":5372,"date":"2023-09-11T19:00:08","date_gmt":"2023-09-11T19:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=5372"},"modified":"2023-09-11T19:00:15","modified_gmt":"2023-09-11T19:00:15","slug":"archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/","title":{"rendered":"“Archipi\u00e9lago, islas seguras para la literatura” Talleres en el caribe mexicano"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Logo de Archipi\u00e9lago: talleres de literatura,
creado por el artista visual Canto (1996)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Desde la Revista Trasdemar difundimos la convocatoria de los nuevos talleres de literatura impulsados por nuestros colaboradores David Anuar (Canc\u00fan, 1989) y Mauro Barea (Canc\u00fan, 1981) bajo la denominaci\u00f3n “Archipi\u00e9lago<\/em>“, un espacio de confluencia cultural que desde la poes\u00eda, el cuento y la novela incentivan la participaci\u00f3n y la creatividad literaria en el caribe mexicano. Con motivo de nuestro tercer aniversario impulsamos el reconocimiento a los proyectos de innovaci\u00f3n y de fomento de la lectura y la escritura en el panorama contempor\u00e1neo internacional<\/p>\n\n\n\n

Archipi\u00e9lago<\/em> es una comunidad de talleres de literatura multigrupales y permanentes (su t\u00e9rmino ser\u00e1 cuando todas las islas queden deshabitadas y regresen a las profundidades del mar). Cada taller, conformado por m\u00e1ximo 10 personas, es una isla que pertenece a una comunidad de escritura mayor, el archipi\u00e9lago. La idea de cada grupo peque\u00f1o es crear v\u00ednculos entre los participantes, generar un acompa\u00f1amiento en esa actividad que por definici\u00f3n es solitaria: la escritura.<\/strong><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

\u00abLa Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) define al archipi\u00e9lago como \u201cun conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie m\u00e1s o menos extensa de mar\u201d. El d\u00eda de hoy, nacen en la superficie de nuestro mar archipielaguense cuatro nuevas islas con vocaciones narrativas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed inicia la invitaci\u00f3n que da pie a una nueva etapa de este proyecto de taller literario dirigido por el poeta y dramaturgo David Anuar (Canc\u00fan, 1989), un taller que hasta ahora se enfocaba \u00fanicamente en el estudio de la poes\u00eda; sin embargo, con esta buena nueva, ahora sabemos que en octubre Archipi\u00e9lago<\/em> dar\u00e1 un paso para expandirse y llevar el conocimiento a nuevas \u00e1reas de la literatura. Ser\u00e1 su coterr\u00e1neo escritor Mauro Barea (Canc\u00fan, 1981) quien coordinar\u00e1 los talleres de cuento y novela que surgir\u00e1n en estas nuevas islas.<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de la incorporaci\u00f3n del ala narrativa a la oferta de Archipi\u00e9lago<\/em> y el cambio de nombre de \u201ctaller de poes\u00eda\u201d a \u201ctalleres de literatura\u201d, tambi\u00e9n se suma un cambio de imagen, pues el proyecto estrena un logo creado por el joven artista visual Canto (M\u00e9rida, 1996). El artista comenta: \u00abPara crear la identidad de marca jugamos con varias ideas como la tinta, la escritura, la caligraf\u00eda, la forma de la letra a, todo lo asociado a lo mar\u00edtimo como islas y creaturas marinas, un di\u00e1logo entre los componentes del logo que sugirieran la idea del archipi\u00e9lago, y todo ello con un estilo de figuras org\u00e1nicas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

David Anuar confiesa que siempre ha luchado con la narrativa: \u00abPara m\u00ed ser\u00eda imposible dar un taller de narrativa, ser\u00eda traicionar lo que soy, ser\u00eda como ir a dormir a una casa ajena en una cama que no es la m\u00eda; en el pasado gan\u00e9 algunos premios de cuento corto, que eran m\u00e1s poemas que otra cosa; tambi\u00e9n tuve el atrevimiento de publicar un libro de minificciones y por alg\u00fan caj\u00f3n virtual tengo una novela perdida. Pero insisto, ser\u00eda imposible para m\u00ed dar un taller de narrativa, ni siquiera a un nivel introductorio, mucho menos de algo tan especializado como lo referente a los mecanismos del cuento o la novela. Sin embargo, son g\u00e9neros que la gente lee y escribe mucho, y sab\u00eda que tarde o temprano tendr\u00edan que llegar al Archipi\u00e9lago<\/em>. Para m\u00ed Mauro fue una elecci\u00f3n natural. Es extra\u00f1o, aunque hace m\u00e1s de una d\u00e9cada que no vivo ah\u00ed \u2014y Mauro siete a\u00f1os\u2014, llevamos a Canc\u00fan en las venas, y mi relaci\u00f3n con la ciudad y su industria tur\u00edstica es un conflicto que suele alcanzar proporciones metaf\u00edsicas e identitarias. Mauro y yo compartimos generaci\u00f3n, desvelos, vivencias, y un amor acendrado por la literatura; est\u00e1 de m\u00e1s decir que es el narrador joven m\u00e1s importante de Canc\u00fan y probablemente de todo Quintana Roo, aunque eso de la juventud ya comienza a escap\u00e1rsenos\u00bb.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
David Anuar durante su residencia en el International Writing Program de la Universidad de Iowa
Fotograf\u00eda de la poeta polaca Krystyna D\u0105browska<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

David y Mauro forman un curioso t\u00e1ndem surgido de una misma ciudad, un centro tur\u00edstico cuya historia de creaci\u00f3n y evoluci\u00f3n comparten de una manera particular en sus textos, y que ha provocado una suerte de hermandad acentuada con los a\u00f1os. Mauro, radicado en Espa\u00f1a desde 2016, comenta: \u00abCon Francisco Verdayes (1965-2021) cronista de Canc\u00fan, termin\u00e9 de aprender y focalizar mis deseos de conocimiento sobre mi ciudad y gran parte de Quintana Roo; al final esos deseos se han dejado traslucir en mi narrativa hasta alcanzar \u2014espero\u2014 una suerte de identificaci\u00f3n ante el mundo lector. Mi \u00faltima novela premiada, Kolym\u00e1<\/em>, habla sobre ese Caribe mexicano que pocos se han atrevido a explorar en la narrativa\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Presentaci\u00f3n de la novela Kolym\u00e1<\/em> en M\u00e9rida, Yucat\u00e1n, de izquierda a derecha: Ricardo Pe\u00f1a de la Guerra, Mauro Barea, David Anuar y Carlos Mart\u00edn Brice\u00f1o (fotograf\u00eda de Esa\u00fa Barea)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mauro comenta que los nuevos talleres hab\u00edan estado en pl\u00e1ticas desde hac\u00eda m\u00e1s de un a\u00f1o: \u00abPrepararlo fue todo un proceso, primero por las dudas propias que me asaltaban y el modo de coordinarlo desde tan lejos, pero David me dio toda la confianza desde el primer momento, y tras unas clases de muestra, entr\u00e9 de lleno en contacto con el mundo de Archipi\u00e9lago, que me pareci\u00f3 genial por su forma tan asertiva de llevar un taller literario. Desde el entorno seguro, la cordialidad y la participaci\u00f3n animada de los integrantes me convenc\u00ed de que era posible. Y tras mi reciente viaje a M\u00e9xico decid\u00ed que hab\u00eda que hacer algo con ese hist\u00f3rico d\u00e9ficit de narrativa con el que me segu\u00ed encontrando en el norte de Quintana Roo, y llegu\u00e9 a la conclusi\u00f3n de que una buena forma de empezar a cambiar las cosas ser\u00eda llevar esos conocimientos a cualquier persona interesada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Primer cartel de Archipi\u00e9lago, enero 2021,
creado por Alexandra Canto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Con trabajo duro y resultados que saltan a la vista, Archipi\u00e9lago comenz\u00f3 su andadura en enero de 2021. Desde entonces, sus integrantes han obtenido logros que engrandecen a una comunidad que crece d\u00eda con d\u00eda y que en la actualidad cuenta ya con m\u00e1s de 100 habitantes que han cruzado por sus islas con resultados palpables y aprendizajes que son tangibles en sus textos. Entre los \u00e9xitos de esta todav\u00eda peque\u00f1a pero entusiasta comunidad se encuentran ingresos a posgrados de escritura creativa, premios, menciones de honor, publicaciones de libros, antolog\u00edas y revistas. Aqu\u00ed est\u00e1n algunas de las historias de los habitantes de Archipi\u00e9lago:<\/p>\n\n\n\n

  • Sara Hern\u00e1ndez Romero<\/strong>, una joven y prometedora poeta radicada en Canc\u00fan, gan\u00f3 en octubre de 2021 el certamen po\u00e9tico m\u00e1s importante de la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n, el Premio de Poes\u00eda Peninsular Jos\u00e9 D\u00edaz Bolio en su edici\u00f3n n\u00famero XXI, por su libro Zhi Lan<\/em>, publicado por The Ofi Press en edici\u00f3n biling\u00fce. Y en julio de este a\u00f1o fue acreedora del Est\u00edmulo a la creaci\u00f3n y producci\u00f3n art\u00edstica del Municipio de Benito Ju\u00e1rez, Canc\u00fan, por su libro de poes\u00eda para ni\u00f1os Gen Z<\/em>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
    • Nicol\u00e1s Gerard<\/strong>i, escritor venezolano, miembro fundador del taller y director de la editorial Limo Sediciones del Caribe, tras una larga estancia en el taller de casi dos a\u00f1os y una carta de recomendaci\u00f3n expedida por el taller, fue aceptado a mediados de 2022 en el prestigioso master de Escritura Creativa en Espa\u00f1ol de la Universidad de Iowa.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
      • Karla Elizabeth Santos<\/strong>, poeta veracruzana radicada en Xalapa, fue acreedora al tercer lugar en el Premio Nacional al Estudiante Universitario Jos\u00e9 Emilio Pacheco 2023 por su poemario Palomas azules revolotean en mi cabeza, <\/em>cabe subrayar que estos poemas fueron revisados en el taller y que actualmente la autora contin\u00faa desarrollando un proyecto po\u00e9tico en torno al mismo tema.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
        • Nahid Rivera<\/strong>, escritora chihuahuense, fue seleccionada para ser parte de la colecci\u00f3n Flores de jard\u00edn 2023-2024, de la editorial Arboreto, con el libro Cosas no reclamables<\/em>, el cual fue le\u00eddo y comentado en la isla sabatina.<\/li><\/ul>\n\n\n\n
          • Masiel Corona Santos,<\/strong> poeta chicana radicada en Rancho Cucamonga, California, Estados Unidos, gan\u00f3 el Tercer Premio de Poes\u00eda Juana Georgen 2022 por su poema \u201cEnsamble\u201d y obtuvo el segundo lugar en el 1er Concurso de literatura para la di\u00e1spora mexicana 2022, organizado por la Secretar\u00eda de Relaciones Exteriores y el Instituto de los Mexicanos en el Exterior.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

            No obstante, los inicios no fueron f\u00e1ciles. David nos cuenta:<\/p>\n\n\n\n

            \u00abPor mucho tiempo descre\u00ed de estos espacios, algo en ellos me parec\u00eda turbio, impostado, impera\u00adtivo. Y lo que m\u00e1s me preocupaba era esa malsana costumbre del tallerista en turno de hacer a los asistentes a su imagen y semejanza. Dios me libre. Sin embargo, entre el 2018 y el 2020 asist\u00ed al taller de poes\u00eda de la Fundaci\u00f3n para las Letras Mexi\u00adcanas a cargo de Mar\u00eda Baranda. All\u00ed aprend\u00ed mucho de ella y tambi\u00e9n de mis compa\u00f1er@s. Pero por encima de cualquier co\u00adnocimiento t\u00e9cnico \u2014que fueron varios\u2014, me hicieron entender que s\u00ed era posible un espacio seguro y comunitario para socia\u00adlizar la escritura, esa actividad que por definici\u00f3n es solitaria. As\u00ed fue como a finales del 2020 surgi\u00f3 en m\u00ed la inquietud de dar un taller de poes\u00eda, enfocado en lo que a m\u00ed me parec\u00eda y me sigue pareciendo lo fundamental: los poemas y su disecci\u00f3n con el bistur\u00ed de la cr\u00edtica. Tambi\u00e9n me importaba que cada gru\u00adpo fuera reducido para generar lazos de amistad y camarader\u00eda entre las personas participantes y, adem\u00e1s, tener tiempo suficiente para trabajar a profundidad sus textos. Fue as\u00ed que vislumbr\u00e9 un ta\u00adller multigrupal, peque\u00f1as islas, todas y cada una parte del mis\u00admo archipi\u00e9lago ba\u00f1ado por las generosas aguas de la poes\u00eda\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

            As\u00ed, Archipi\u00e9lago<\/em> no solo ha mantenido ese esp\u00edritu de libertad creativa en sus talleres, sino tambi\u00e9n promueve valores perfectamente estructurados y definidos. No se apega a un temario ni a ejercicios obligatorios, sin embargo, el \u00abtallereo\u00bb es esencial, apoyado en lecturas enfocadas a aprender recursos t\u00e9cnicos de la poes\u00eda y la narrativa, respectivamente. El que imparte las sesiones funge m\u00e1s como gu\u00eda que como instructor y no busca ser due\u00f1o de la verdad absoluta, y se fomenta la participaci\u00f3n de todos los talleristas en un ambiente seguro y de total cordialidad.<\/p>\n\n\n\n

            \"\"
            Mauro Barea, autorretrato<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

            Concluye Mauro: \u00abNunca acud\u00ed a un taller a pulir mis textos por lo que comenta David: quer\u00eda seguir mis propios pasos, as\u00ed que tom\u00e9 el camino m\u00e1s dif\u00edcil, el de ser autodidacta muchos a\u00f1os, ir de fracaso en fracaso en solitario, recibiendo buenos golpes por el camino, hasta que decid\u00ed tomar una maestr\u00eda en Creaci\u00f3n y Apreciaci\u00f3n Literaria. Tuve mucha suerte, y lo recalco, porque casi desde el principio de esta dif\u00edcil andadura me encontr\u00e9 con grandes maestros que me ayudaron a no decaer, y me fui encontrando con una suerte de taller personalizado en cada uno de estos amigos: Hern\u00e1n Lara Zavala, un generoso escritor que no dud\u00f3 en compartirme la teor\u00eda impartida en sus c\u00e1tedras y que tambi\u00e9n coment\u00f3 mis textos en \u00e9pocas tempranas; Carlos Mart\u00edn Brice\u00f1o y Antonio Tocornal, aut\u00e9nticos maestros del cuento, me ense\u00f1aron que la brevedad y la exactitud de la palabra son capitales para encauzar las historias; Miguel \u00c1ngel Avil\u00e9s y H\u00e9ctor Cob\u00e1, periodistas de cepa, han sido una bibliograf\u00eda permanente de recomendaciones; Jos\u00e9 Vicente Pascual, H\u00e9ctor Mart\u00ednez Sanz y Antonio D\u00edaz, narradores consagrados en Espa\u00f1a, tambi\u00e9n han sido importantes para el crecimiento de mis letras y su entusiasta apoyo a Kolym\u00e1<\/em> ha sido incre\u00edble. Escuchar de viva voz a enormes escritores como Pura L\u00f3pez Colom\u00e9, Antonio Mu\u00f1oz Molina y editores del nivel de Silvia Senz Bueno, Nadia Contreras y Andr\u00e9s Nadal me han hecho comprender que la literatura es extraordinariamente vers\u00e1til y que se puede aprender algo nuevo cada d\u00eda. Servicios de asesor\u00eda literaria como la de Daniel Heredia y extensas pl\u00e1ticas con \u00e9l tambi\u00e9n han sido vivencias enriquecedoras.<\/p>\n\n\n\n

            \u00bbDecid\u00ed que, reuniendo todo ese c\u00famulo de experiencias en M\u00e9xico y en Espa\u00f1a podr\u00eda aterrizarlo en un taller como Archipi\u00e9lago, y as\u00ed fue. Pens\u00e9 en que habr\u00eda mucha gente como yo, sufriendo en silencio y sin \u00e1nimos de ense\u00f1ar sus trabajos y pulirlos en un taller, y con esa comprensi\u00f3n decid\u00ed dar el salto, con la motivaci\u00f3n de apoyar y encauzar a quienes piensan tomar el camino m\u00e1s duro, que no recomiendo. Adem\u00e1s, Archipi\u00e9lago me ha demostrado ser un conjunto de islas seguras, un entorno id\u00f3neo para llevar a la pr\u00e1ctica conocimientos y herramientas adquiridos, y para incluso pulir proyectos futuros de los integrantes, por lo que pasar a formar parte de esta comunidad es un reto que me emociona. Las dudas para impartir un taller se disiparon cuando comprend\u00ed junto a David que ese aprendizaje es parte del transcurrir de la vida, de crecer y de la voluntad de transmitir esa emoci\u00f3n de la literatura a los dem\u00e1s. No puedo esperar a que empiece esta nueva aventura\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

            \"\"
            Primer cartel de Archipi\u00e9lago Narrativa, octubre 2023,
            creado por Alexandra Canto<\/figcaption><\/figure>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            En la Revista Trasdemar difundimos la creaci\u00f3n literaria contempor\u00e1nea del Caribe<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5375,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[23],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\n"Archipi\u00e9lago, islas seguras para la literatura" Talleres en el caribe mexicano - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Archipi\u00e9lago, islas seguras para la literatura" Talleres en el caribe mexicano - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Revista Trasdemar difundimos la creaci\u00f3n literaria contempor\u00e1nea del Caribe\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-11T19:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-11T19:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-PRESENTACION_KOLYMA.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-PRESENTACION_KOLYMA.jpeg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/\",\"name\":\"\\\"Archipi\\u00e9lago, islas seguras para la literatura\\\" Talleres en el caribe mexicano - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-09-11T19:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-11T19:00:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/archipielago-islas-seguras-para-la-literatura-talleres-en-el-caribe-mexicano\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5372"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5379,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5372\/revisions\/5379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5375"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}