{"id":4152,"date":"2022-06-09T19:54:19","date_gmt":"2022-06-09T19:54:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?p=4152"},"modified":"2022-06-09T19:54:21","modified_gmt":"2022-06-09T19:54:21","slug":"la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/","title":{"rendered":"La venezolana Indira P\u00e1ez recibe el 25\u00ba Premio de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Fotograf\u00eda cortes\u00eda de la autora para Trasdemar<\/strong><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Desde la Revista Trasdemar celebramos la concesi\u00f3n del 25\u00ba Premio de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, que ha sido para la obra \u00abPoemaria\u00bb, de la autora Indira P\u00e1ez (Puerto Cabello, Venezuela, 1968) El \u00e1rea de Cultura del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria ha hecho p\u00fablico el acta del jurado en el marco de las Fiestas Fundacionales de la capital grancanaria.<\/p>\n\n\n\n

Indira P\u00e1ez<\/p>

Ganadora de un Premio Emmy en 2009 como coescritora de la serie para televisi\u00f3n Gabriel, amor inmortal y Premio Municipal de Teatro de Caracas en 2002 por su obra Cr\u00f3nicas desquiciadas, la escritora y dramaturga venezolana Indira P\u00e1ez (Puerto Cabello, Venezuela, 1968) destaca asimismo como libretista de telenovelas, obras de teatro y programas televisivos. Actualmente, y desde 2011, trabaja como escritora de telenovelas para Telemundo Studios.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

La obra \u00abPoemaria\u00bb, de la venezolana Indira P\u00e1ez, se ha hecho con el 25\u00ba Premio de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, una convocatoria del \u00e1rea de Cultura del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria que se presenta en el marco de las Fiestas Fundacionales.<\/p>\n\n\n\n

El jurado, integrado por Naiara Luj\u00e1n, David Cabrera, Zaradat Dom\u00ednguez, Carolina Medina y Bruno Mesa, todos de reconocido prestigio en el \u00e1mbito de la creaci\u00f3n po\u00e9tica o la cr\u00edtica literaria, ha concedido por unanimidad el Premio Internacional de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria al poemario de P\u00e1ez por tratarse de \u00abuna creaci\u00f3n de una voz propia, innovadora y creativa\u00bb. Asimismo, ha resaltado \u00absu voz femenina de gran intensidad, con transmisi\u00f3n de una fuerte emoci\u00f3n est\u00e9tica a trav\u00e9s de la belleza de sus im\u00e1genes\u00bb. Su autora recibir\u00e1 un premio dotado con 5.000 euros y ver\u00e1 publicado su poemario por Ediciones La Palma, que por cuarta vez se pone al frente de la edici\u00f3n del trabajo ganador.
La obra premiada ha sido seleccionada entre los 611 trabajos que han sido valorados por el jurado y que fueron remitidos desde numerosas ciudades de la geograf\u00eda espa\u00f1ola y de una amplia representaci\u00f3n de pa\u00edses de Centroam\u00e9rica y Sudam\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n

El jurado, igualmente, ha hecho una menci\u00f3n especial al poemario \u00abIn girum imus nocte\u00bb, de Adri\u00e1n Gonz\u00e1lez da Costa, por \u00abseguir la tradici\u00f3n de una poes\u00eda entendida como gnosis, con un lenguaje vivo con connotaciones metaf\u00edsicas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Indira P\u00e1ez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ganadora de un Premio Emmy en 2009 como coescritora de la serie para televisi\u00f3n Gabriel, amor inmortal y Premio Municipal de Teatro de Caracas en 2002 por su obra Cr\u00f3nicas desquiciadas, la escritora y dramaturga venezolana Indira P\u00e1ez (Puerto Cabello, Venezuela, 1968) destaca asimismo como libretista de telenovelas, obras de teatro y programas televisivos. Actualmente, y desde 2011, trabaja como escritora de telenovelas para Telemundo Studios.<\/p>\n\n\n\n

Indira P\u00e1ez, que vive en Miami, no ha podido acudir este martes a la cita, aunque s\u00ed ha enviado un v\u00eddeo a la organizaci\u00f3n agradeciendo el premio. En el mismo, adem\u00e1s de trasladar su enorme felicidad por recibir el premio, ha recitado alguno de los versos de \u00abPoemaria\u00bb, un libro que seg\u00fan ha asegurado, \u201crecoge escritos muy \u00edntimos de la feminidad y de este negocio de ser mujer\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El jurado ha hecho lectura del fallo en un acto celebrado en el Edificio Miller en el que, adem\u00e1s de conocer a la ganadora de las bodas de plata de este certamen, ha hecho un gui\u00f1o a todos los premiados de las veinticuatro ediciones anteriores; Manuel Padorno, Manuel D\u00edaz Mart\u00ednez, Alexis D\u00edaz Pimienta, Jos\u00e9 Mar\u00eda Millares Sall, Fernando G\u00f3mez Aguilera, Pedro Flores, Francisco Javier Garc\u00eda Becerra, Tina Su\u00e1rez, Marian Su\u00e1rez, Manuel Moya, Antonio Soto Alc\u00f3n, Julo C\u00e9sar Jim\u00e9nez, Berbel, Ram\u00f3n Bascu\u00f1ana, Silvia Garc\u00eda, Manuel Jurado L\u00f3pez, Teodoro Santana, Rub\u00e9n Tejerina, Ang\u00e9lica Morales, Jorge Padr\u00f3n, Jos\u00e9 Carlos Gallardo, Patrocino Gil S\u00e1nchez, Juan Jes\u00fas Hern\u00e1ndez y Octavio Escobar.<\/p>\n\n\n\n

Dirigido por el dramaturgo y actor Luis O\u2019 Malley y presentado por el tambi\u00e9n actor Mingo Ruano, adem\u00e1s de este recorrido por estos \u201cpoemas bellos, imperturbables y m\u00e1gicos\u201d, el acto ha contado con la intervenci\u00f3n de Versonautas, dos artistas esc\u00e9nicos que no solo ponen m\u00fasica a la poes\u00eda, sino que la nutren de sonido y de texturas que imbuyen en una atm\u00f3sfera \u00fanica e irrepetible. Este d\u00fao valenciano ha sonorizado la creaci\u00f3n po\u00e9tica de Manuel Padorno, el poeta, editor y pintor canario que estren\u00f3 el p\u00f3dium del premio literario en 1993 con \u00abEfigie canaria\u00bb y del que en 2022 se cumplen veinte a\u00f1os de su fallecimiento.<\/p>\n\n\n\n

La de este martes ha sido una velada \u00edntima porque \u201cla poes\u00eda se tiene que susurrar, aunque sea gritando\u201d, dijo Mingo Ruano en el arranque del acto. \u201cUno tiene que sentir susurros de amor, susurros de alaridos ahogados, susurros de quererte hasta agotarnos la piel\u201d. Palabras que dieron paso a un encuentro con la poes\u00eda impresa, cantada y tambi\u00e9n le\u00edda ya que el conductor de la entrega del premio comparti\u00f3 la lectura de algunos versos de \u00abManual de hipocondr\u00eda\u00bb, poemario del colombiano Octavio Escobar, ganador de la vig\u00e9simo cuarta edici\u00f3n de esta convocatoria el pasado a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Nota de prensa del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de Canarias<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4153,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[26],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\nLa venezolana Indira P\u00e1ez recibe el 25\u00ba Premio de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria - trasdemar<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La venezolana Indira P\u00e1ez recibe el 25\u00ba Premio de Poes\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria - trasdemar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de Canarias\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"trasdemar\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-09T19:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-06-09T19:54:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Indira.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1712\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/\",\"name\":\"trasdemar\",\"description\":\"Revista digital de Literaturas Insulares\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Indira.jpg\",\"width\":1284,\"height\":1712},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/#webpage\",\"url\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/\",\"name\":\"La venezolana Indira P\\u00e1ez recibe el 25\\u00ba Premio de Poes\\u00eda Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria - trasdemar\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-06-09T19:54:19+00:00\",\"dateModified\":\"2022-06-09T19:54:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/actualidad\/la-venezolana-indira-paez-recibe-el-25o-premio-de-poesia-ciudad-de-las-palmas-de-gran-canaria\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#\/schema\/person\/503e9aad32a05d7cc28787030b4f693e\",\"name\":\"Redacci\\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"http:\/\/1.gravatar.com\/avatar\/d2ac25c3f30a9c84b42491ac63a465ac?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redacci\\u00f3n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4154,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4152\/revisions\/4154"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4153"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.trasdemar.com\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}